Bagh-e-Fin (Fin Garden) in Esfahan province

 The Bagh-i-Shah of Fin is a palace that combines the architectural features of the Safavid, Zandiyeh and Qajar periods.
It is famous for its abundant water-supply (Cheshmeh Sulaimani), a garden thick with trees, a pool with numerous spouts, and an old historical bathing-house (where Amir Kabir was murdered.)
The original construction of the park and the Suffehs are attributed to the reigns of Shah Safi and Shah Sulaiman, the Safavid monarchs, which later on have been expanded and repaired under other Safavid kings.
The present remains consist of two suffehs known as Shah Abbassi and Fath Ali Shahi, a structure called Karim Khani, and its famous bathing-house
In a part of the park, a building has been museum is housed.
The Shah Abbassi suffeh is actually a two-story building which is situated almost at the centre of the park facing the impressive portal.
At the center of the suffeh, there is a beautiful pool. Upon the walls and on the ceiling of the suffeh, traces of Safavid color paintings can be seen.
These paintings include views of hunting-grounds, portraits of princes, etc
The frieze of the suffeh is of marble, of which only some fragments have survived. The other covered suffeh, known as Fath Ali Shahi has been constructed in A.H. 1226 (A.D. 1811), and in the interior of this structure, these exist some paintings depicting different sceneries as well as a plaster inscription in Nastaliq script. Most of the verses included in it have disappeared.
The poet`s name is Khavari and that of the calligrapher, Muhammad Taqi Husseini who has done the work in A.H. 1226 (A.D. 1811). The present portal of the park belongs to the Qajar period, around which remains of a guard-house and some other structures can be seen.
On the whole, the Bagh-i-Shah of Fin counts amongst the most beautiful ancient parks of Iran as regards its location, a bountiful fountain called Sultani, numerous old trees, tall cypresses, pools and streams of flowing water and numerous spouts.

باغ فین در اصفهان
باغ شاه در فین , قصری مرکب از شاخصهای معماری صفویان , زندیان و قاجاریه است. این بنا به خاطر ذخیره فراوان آبش ( چشمه سلیمانی) , باغی با درختان ستبر, یک استخر با فواره های بسیار و یک حمام تاریخی ( جاییکه امیرکبیر به قتل رسید) بسیار مشهور است. ساختمان اصلی پارک و صوفه به زمان سلطنت شاه صوفی و شاه سلیمان ( پادشاهان صفویه ) نسبت داده می شوند که بعدها , دیگر شاهان صفوی آنرا گسترش داده و به مرمت آن پرداخته اند. بنای باقیمانده فعلی مرکب از دو صوفه است که به شاه عباسی و فتحعلی شاهی شهرت دارند و یک بنا که آنرا کریم خانی می نامند و حمام معروف که در قسمتی از پارک واقع شده و ساختمانی که هم اکنون موزه می باشد . صوفه شاه عباسی در حقیقت یک ساختمان دو طبقه است که در مرکز پارک واقع گردیده و روبروی دروازه باشکوهی قرار دارد . در مرکز صوفه استخر زیبایی نیزوجود دارد . بر روی دیوارها و سقف صوفه , اثرهایی از نقاشیهای رنگی دوران صفویه را می توان مشاهده نمود. این نقاشیها شامل منظره هایی از صحنه های شکار و تصاویر شاهزادگان و غیره می باشد. کتیبه صوفه از سنگ مرمر ساخته شده که تنها تعدادی از قطعات آن باقی مانده اند. صوفه دیگرکه مشهور به فتحعلیشاهی است را در سال 1226 هجری شمسی ساخته اند و در قسمت داخلی این ساختار نقاشیهای دیگری وجود دارند که منظره های مختلفی را همچون کتیبه های گچی با دست نوشته های نستعلیق نشان می دهند اما بیشتر نوشته های آن از بین رقته اند. شاعری به نام خاوری و خطاطی به نام محمد تقی حسینی این شاهکارها را در سال 1226 هجری شمسی انجام داده اند. 

<< بازگشت >>